Episode 32

Yeum-moon nimmt Meister Sul Pyong gefangen und kehrt wieder auf die Insel Jinwol zurück. Jang Bo-go trifft mit Meister Yi, der sein Gefangener ist, in Chunghae ein. Kim Woo-jing, der alte Regent will Meister Yi zum Königspalast überführen lassen, damit dieser dort sein Urteil empfängt. Schweren Herzens macht Jang Bo-go ihm klar, dass Yeum-moon dann auch nicht zögern und Sul Pyong ebenfalls töten wird. Kim Woo-jing entscheidet, dass niemand von der Verhaftung Meister Yis erfahren darf, damit Jang Bo-go mit Yeum-moon über einen Austausch der Geiseln verhandeln kann, um so das Leben von Meister Sul Pyong zu retten. Yeum-moon willigt ein, und in fünf Tagen soll der Austausch der Geiseln stattfinden. Die Verhaftung von Meister Yi bleibt trotzdem in Chunghae nicht unentdeckt. Madam Jami erfährt davon und segelt zu Yeum-moon, um ihn davon zu überzeugen, Sul Pyong und Jang Bo-go bei dem Austausch zu töten. Doch Yeum-moon lehnt ab, weil er das Leben von Meister Yi nicht gefährden will. Enttäuscht kehrt Madam Jami zurück und muss gleich die nächste böse Überraschung erleben: ihr Anwesen wird von königlichen Beamten wegen Steuerhinterziehung durchsucht, und sämtliche Bücher werden beschlagnahmt. Dann wird eine Zeugin aufgerufen, welche die üblen Machenschaften anhand der Bücher aufdecken kann: Jung-hwa. Da sie lange Zeit gezwungen war, für Madam Jami zu arbeiten, ist sie bestens mit der Vorgehensweise vertraut und weiß, wo falsche Angaben zu finden sind. Bald darauf findet am vereinten Treffpunkt die Übergabe der Geiseln statt. Gerade als Sul Pyong wieder auf seinem Schiff ist, trifft ihn von hinten ein Pfeil, welcher ihn schwer verwundet. Jang Bo-go ist daher gezwungen, sich um den Meister zu kümmern und kann die Piraten nicht verfolgen. Nachdem die Überprüfung von Madam Jami abgeschlossen ist, wird diese zu einer Zahlung von 10.000 Silberstücken verurteilt. Sie kocht vor Wut. Um sich an Jung-hwa zu rächen, will sie ihre Gegnerin dort treffen, wo sie es am meisten verletzen würde. Darum plant sie gegen Jang Bo-go und Kim Woo-jing vorzugehen. Sie weiß, dass die beiden die wichtigsten Männer in Jung-hwa Leben sind. So will sie eine neue Intrige einfädeln, um das Königshaus glauben zu machen, dass die beiden Männer gemeinsame Sachen mit den Piraten machen. Das wäre Hochverrat, worauf der Tod stehen würde.