Um ihre Geschäfte wieder nach China auszuweiten, macht Madam Jami den Händlern ein verlockendes Angebot – den Handel mit dem Königshaus von Shilla. Wer ihr zum günstigsten Preis Seide anbietet, soll Geschäftspartner werden. Doch Jang Bo-go durchschaut ihren Plan. In Wirklichkeit will sie die Händler gegeneinander aufbringen, um den Markt zu kontrollieren, und um die Seide billig einzukaufen, die sie dann zu teuren Preisen ans Königshaus verkaufen will. Jang Bo-go lässt für seinen Meister Sul Pyong alle Seide einkaufen, die in Yangzhou angeboten wird und zahlt dafür höhere Preise, als das Königshaus mit Madam Jami vereinbart hat. Somit ist Sul Pyong nun der einzige Händler, der Seide anzubieten hat. Da Madam Jami an den Vertrag mit dem Königshaus gebunden ist, muss sie die Seide über Jang Bo-go bei Meister Sul Pyong kaufen und macht damit nun ein großes Verlustgeschäft. Mit dem Gewinn bereitet Jang Bo-go den nächsten Schritt vor: den Handel mit Japan zu eröffnen und eine Handelsstation samt Hafen in Shilla zu errichten. Madam Jami kocht vor Wut. Ihre Pechsträhne scheint nicht zu enden. Kaum ist sie zurück in der Heimat, erreicht sie die Nachricht, dass die Ladung Seide für das Königshaus unterwegs in die Hände von Piraten gefallen ist. Der Gouverneur versichert ihr, dass man gegen die Piraten vorgehen will, was jedoch keine leichte Sache ist, da selbst Regierungsschiffe machtlos gegen die schwer bewaffneten Piratenschiffe zu sein scheinen. So macht Madam Jami das Versteck von Meister Yi ausfindig, der wieder ein Leben als Pirat führt und vereinbart ein heimliches Treffen. Sie verbündet sich erneut mit ihm, um sich gegen die kleineren Piratengruppen zu schützen, und um eine Möglichkeit zu finden, mit Japan in Handelsbeziehungen zu treten. Auch Sul Pyong verliert ein Schiff an die Piraten. Jang Bo-go wird klar, dass sie nur dann erfolgreiche Handelsbeziehungen und sichere Seewege nach Japan haben werden, wenn die Piraten ein für alle Mal besiegt werden. Mit kampferprobten Männern segelt er nach Shilla, um dort einen Handelsposten zu eröffnen, und um die Piraten zu finden.
